De passage aujourd'hui le 27/07/22 l'eau ne coule plus au refuge. Cascade à environ 150m de déniv sous le lac encore bien alimentée. Le lac est asséché au ~ 8/10. Un maigre filet d'eau coule à une cinquantaine de mètres de distance du lac.
Retour sur la fiche de refuge du Rif Bruyant sans action.